MI OTOÑO HA EMPEZADO ASÍ...

Recorriendo mi camino con valentía

Fotografías realizadas por Gala Hoogstraten

Cuando alguien te critique o juzgue, 

por favor recuerda, 

ellos sólo están criticando o juzgando 

una parte de su propio corazón; 

son un reflejo de sí mismos en ti. 

Todos somos espejos mutuos. 

No tomes su ataque como algo personal. 

Ellos no conocen el verdadero tú, sólo una imagen. 

Y si tú crees que deben pensar o sentir diferente 

en este momento, 

si no quieres que tengan la experiencia que están teniendo,

 te estás perdiendo en la fantasía, también.

 Permite que ellos tengan su propia opinión, 

y admite también la tuya. 

Siente tus sentimientos, 

piensa tus pensamientos; y sabe que la gente está en lo 'cierto' sólo desde su propio punto de vista.

Si alguien cree que eres malo o estás equivocado,

 no significa que ERES malo o estás equivocado. 

No internalices su crítica o juicio. 

Deja que crean lo que crean.

 Y tal vez - si es que están dispuestos a escuchar y a verse reflejados - les ayudes a entender

 con más claridad tu experiencia, tu voz, tu corazón, 

y puedas tú escuchar la de ellos. 

No tienes nada que defender, 

porque la verdad es la verdad, 

y la verdad siempre sale a la luz. 

No es necesario que te tomes las cosas personalmente, 

y si las tomas personalmente, 

tampoco eres malo ni estás equivocado, 

simplemente eres humano, 

y maravilloso en tu humanidad.

Puede ser tanto aterrador como emocionante 

darte cuenta que todo el mundo está soñando contigo 

hasta que despiertan,

 y ellos sólo despiertan cuando despiertan. 

Y puede ser que nunca despierten. 

Así que recorre tu camino con valentía, 

sabiendo que siempre habrá quienes te aconsejen abandonarlo. Agradéceles su opinión, y sigue tu camino; 

tu corazón anhela lo Desconocido, 

y late por la emoción de un recorrido auténtico

 que se vaya forjando con cada nuevo día.

Y con cada juicio, con cada crítica, tú ves con mayor claridad.

Jeff Foster